- tub
- 1. n1) діжка; цебер; шаплик; кадіб; бочонок, барило (тж як міра ємності = прибл. 4галонам)2) балія3) розм. ванна4) миття у ванні
to take (to have) one's tub — прийняти ванну
5) учбова шлюпка6) розм. незграбний широкий човен (корабель)7) розм. товста невисока людина8) гірн. шахтна вагонетка; ящик для руди9) гірн. водонепроникне кріплення10) ав., розм. літак11) амер., військ., розм. броньована розвідувальна машинаtub gardening — вирощування рослин у діжках
tub plant — діжкова рослина
every tub must stand on its own bottom — кожен повинен дбати сам про себе
to throw out a tub to the whale — відвертати від себе увагу (противника)
2. v1) розм. купати у ванні2) митися у ванні, приймати ванну3) саджати рослину у діжку4) класти сало (масло) в діжку5) спорт., розм. тренуватися з веслування6) гірн. кріпити тюбінгами* * *I [tvb] n1) балія; бадді; чан, бак, бачокtub wheel — барабан в пральній машині
a metal tub for washing linen — залізне корито для прання білизни; діжка, бочонок
tub gardening — вирощування рослин в діжках, культура кадовба
to plant /to put/ trees in tubs — садити дерева в діжки; бочонок (як міра ємкості)
a tub of water — бочонок води
2) ваннаhe jumped into his tub — він вліз у ванну; купання у ванні
to take /to have/ one's tub — приймати ванну
a cold tub would do him good — йому було б корисно прийняти холодну ванну
there's nothing like a cold tub to refresh you — ніщо так не освіжає, як холодна ванна
3) учбова шлюпкаfixed tub — зачальний човен з дзеркалом на румпелі; незграбний широкий човен або корабель
old tub = — старе корито
4) cл. товста приземиста людина; товстун, пузан5) пренебр. "жерстяний ящик" (кафедра проповідник)6) горн. шахтна вагонетка; баддя; кузовtipping tub — кузов, що перекидається; водонепроникна крепь
7) aв.; жapг. літак••to throw out a tub to the whale — відволікати від себе увагу (супротивник)
II [tvb] vevery tub must stand on its own bottom — = кожен повинен сам про себе піклуватися
1) купати у ванні; митися у ванні, приймати ванну2) садити рослину в діжку; класти масло або сало в діжку3) cпopт. вправлятися у веслуванні4) горн. кріпити тюбінгами
English-Ukrainian dictionary. 2013.